П499 499 Анонсы 17.04 17:42:34 АНОНСЫ на работе и дома. Он в полной мере осознает значение поговорки: "Язык мой враг мой". 20 апреля в 02:20 Второй шанс Офицер лагеря для малолетних преступников "Килпатрик" Шон Портер (Дуэйн "Скала" Джонсон) давно понял, что решетками и карцером молодых бандитов не перевоспитаешь. В тюрьме они только матереют и набираются криминального опыта. Чтобы разомкнуть порочный круг, Шон решает направить неуемную агрессию своих воспитанников в спортивное русло. Вместе с коллегами он сколачивает из ребят команду по американскому футболу и начинает подготовку к местному первенству..