П134 134 С НОВЫМ ГОДОМ! 22:06:11 НОВОГОДНИЕ ПОСИДЕЛКИ-2000 в ТЕЛЕИНФЕ С похмелья нй выговоришь. Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит. Ни хмель беда, а похмелье. Похмеляться, опохмеляться - запивать пьянство, пить для поправленья болез- ненного состояния после перипою. Стал похмеляться, да опять и запил. Играй, да нй отыгрывайся, пей, да нй похмеляйся, сопьешься. ...Не жаль молодца битого, жаль пох- мельного, с тошнотою и головною болью". Именно в таком, житейском смысли мы и употребляем большей частью слово "похмелье". Обороты речи, обозначающии состоянии похмелья в мировом масштабе, дают пищу для определенного воображе- ния. gueli dj bois - деревяннои рыло (у французов); katzenjammer - кошачий вой, плач (у немцев); * * * * * + см. сл. стр. >>> 133 135 136 137