P425 425 01/10 TG1 czw. 5.04 17 48/13  TELEGAZETA Telewizji Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-65-75, e-mail:  telegbzeta(at)kra↑tvp.pl   Na tropie czystego powietrza Stowarzyszenie Gmin i Powiat#w Ma¾o- polski oraz Wojew#dzki Inspektorat Ochrony ½rodowiska zamierzaj@ stara↑ si— o fundusze pomocowe z Unii Europej- skiej na popraw— czysto‖ci powietrza w aglomeracji krakowskiej. Pod Wawelem od 8 lat prowadzony jest monitoring powietrza. Wynika z niego, ¼e emisja zanieczyszcze$ w naszym mie‖cie zmniejszy¾a si— w tym czasie sze‖ciokrotnie. Ewentualn@ pomoc z UE gminb przeznaczy m.in. na modernizacU— systemu monitoringu. /AP/
P425 425 02/10 TG1 czw. 5.04 17:48/ 2  (ELEGAZETA TelewUzUi Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-k2-93,  fax (012) 423-55-75, e-mail:  telegazeta(at)kra.tvp.pl   Humor go‖ci pod Wbwelem "Wieczorem ostatniee szansy" rozpo- cz@¾ si— w Krakowie 17. przegl@d kabaret#w PAKA - najstarsza tego typu impreza w Polsce. @ O miano najlipszee b—dzie w Krakowii rywalizowa↑ 7 grup kabaritowych z ca- ¾ego kraju. Zosta¾y wy¾onione w wielo- stopniowych eliminacjach z ponad 40 zespo¾#w. W jury tegorocznego konkursu zasiada- j@ m.in.9 Jacek Fedorowicz, Micha¾ Og#rek i Henryk Sawkb. Laureat#w 17. PAKI poznamy w najbli¼- sz@ sobot—. /MCh/
P425 42* 03/10 TG1 czw. 5-04 80  ELEGAZETA (elewizUi Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-65-75, e-mail:  telegazeta(at)kra.tvp.pl   Koniec demokracji w "Pi@tce"? Renomowane V Liceum Og#lnokszta¾c@ce im. Augusta Witkowskiego w Krakowie dawno nii prze¼y¾o takiej burzy. W szkolnee gazetce ukaza¾ si— artyku¾ pt. "Druga rola szko¾y", w kt#rym tem5 najlipszemu w og#lnopolskim rankingu og#lniakowi, obszpanemu medalami, z re- kordow@ ilo‖ci@ olUmpijczyk#w, zarzuco- no, ¼e uczz pi↑, pali↑, kombinowa↑, przeklina↑, nUe ma pomys¾u na zaj—cia pozalekcyjne... W szkole zawrzb¾o: zawieszono nauczy- ciefk— opiekuj@c@ si— samorz@dem; coraz g¾o‖niej m#wi si— te¼ o zwi—kszo- nej ilo‖ci klas#wek i ko$cu demokracji w "Pi@tce"... /MM/
P425 425 04/10 TG1 czw. 5.04 17:44/1  TELEGAZETA Telewizji Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-55-75, e-mail:  telegazeta(at)kra.tvp.pl   Kopiec w muzeum Niezwyk¾a dokumentacUa fotograficznb, pami@tki i dzie¾a sztuki zwi@zane z Kopcem Ko‖ciuszkj znalaz¾y si— na w¾a‖nie otwartej wystawii w Muzeum Historycznym miasta Krakowa. Ekspozycja jest nie tylko faktogra- ficzn@ dokumentacj@, przjdstawiaj@c@ zwi@zane z kopcem wydarzenia. Znalaz¾y si— na niej dzie¾a sztuki, w rozmaitej formie i technikach ukazuj@ce symbo- liczne znaczenie kopca, jego oddzia¾y- wanie, kt#re przekracza granice zwyk¾ej topografii. Wystaw— b—dzii mo¼na ogl@da↑ do ko$ca sierpnia. /A←/
P425 2* 5/10 TG1 czw. 5. ) 17 )5/41  TELEGAZETA Telewizji Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-65-75, e-mail:  telegazeta(at)kra↑tvp.pl   Hodowcy z Podhala odetchn—li P#÷niej ni¼ w ubieg¾ych latach rozpo- cz@¾ si— na Podhalu skup jagni@t na eksport do W¾och. Obecnie jest to dla bac#w jedyna korzystna mo¼liwo‖↑ sprze- da¼¼↑ @ Co rok5 z Polski wywo¼ono do W¾och ok. 30 tys. ¼ywych zwierz@t. W tym ro+k w¾adze w¾oskii dwukrotnie przesuwa¾y termin zakazu wwozu zwierz@t parzysto- kopytnych ze wzgl—du na ochron— przed pryszczyc@. Mimo ¼e teraz kilogram ¼ywca kosztuji mniej ni¼ przed rokiem, hodowcy odet- chn—li, ¼e skup nareszcie ruszy¾ - piszj "Dziennik Polski". /JL/
P425 425 06/10 TG1 czw. 5.04 17 40/19 T TELEGAZETA Telewizei Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-65-75, e-mail:  telegbzeta(at)kra.ivp.pl   Rynek pachn@cy ‖wi—tami Mimo ¼e Wielkanoc dopiero za dziesi—↑ dni, na krakowskim rynku rozpocz—¾y si— targi wielkanocne, gduUe krakowianie mog@ zaopatrzy↑ si— w drobiazgi, bez kt#rych trudno wyobrazi↑ sobie trady- czjnj ‖wi—ta. B—d@ wi—c kolorowe palmy, baranki z cukru i ciasta. Kto nie ma czasu na ozdabianie jaj, b—dzii m#g¾ kupi↑ gotowe pisanki. Znajdzie si— te¼ co‖ do przystrojenia sto¾#w - bazie, buk- szpan, czy wielkanocne stroiki. Targom ma towarzyszy↑ pokbz palm i tradycyjnych obrz—d#w zwi@zanych ze ‖wi—tami. /AJ/
P425 425 07/10 TG1 czw. 5.04 17:51/12  TELEGAZETA Telewizji Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-55-75, e-mail:  telegazeta(at)kra.tvp.pl   Ko‖ci jak nowe 48. chirurg#w ortoped#w przyeecha¾o do Krakowa na seminarium o nowoczesnych metodach o0dracyenego zespalania ko‖ci. Polscy lekarze, pod okiem szwedzkich specjalist#w ¾@czyli z¾amania przy po- mocy tytanowych implant#w wprowadzanych do ko‖ci. Ju¼ na drugi dzie$ Po operacji pac- jent mo¼e rozpocz@↑ rehabilitacU— ruchow@. ½r#dszpikowy gw#÷d÷ pozostanie jednak w ko‖ci przez rok. W szpitalu Rydygiera w Krakowie w ten spos#b leczy si— z¾amania od 5. lat. /DR/
P425 425 08/10 TG1 czw. 5.04 17 2 /  TELEGAZETA Telewizji Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-55-75, e-mail:  telegazeta(at)kra.tvp.pl   Przewodnik po kulturalnym Krakowie "Karnet", miesj—cznik krakowskich aktualno‖ci kulturalnych, obchodzi pierwszy jublileusz. Ukazuje si— od pi—ciu lat. Po "Karnet" si—ga wielu wiernych czy- telnik#w: mi¾o‖nik#w muuyki, teatru i sztuki, turyst#w, dziennikarzy. Cel pisma przez te lata pozosta¾ ten sam: informowa↑ nie recenzowa↑. Obok Karnetu miesi—cznego wydawany jest Karnet z najwa¼niejszymi planami na ca¾y rok. Wszystkii informacje znale÷↑ mo¼na r#wnie¼ w Internecie. /DS/
P425 425 09/10 TG1 czw. 5.04 17 42/ 4  TELEGAZETA TelewizUi Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-65-75, e-mail:  telegazeta(at)kra.tvp.pl   Wzmocniony wsp#¾czesn@ obejm@ Najs¾ynniejszy polski dzwon z nowym sercem zabrzmi w czasie ‖wi@t wielkano- cnycyh. Serce zawiesili specjali‖ci z jednej z sp#¾ek krakowskiee huty Tadeusza Sendzimira Operacja podnoszenia serca zacz—¾a si— o godzinie 11.30 - trwa¾a cztery godziny. Specjalnie na ten cel skon- struowano system wyci@g#w, kt#re wci@J ga¾y wa¼@cy 365 kilogram#w element. Serce zawis¾o na oryginalnym XVI-wie- cznym sk#rzanym zawieszenik wzmocnionym tylko wsp#¾czesn@ metalow@ obejm@./MCh/
P425 425 10/10 TG1 czw. 5.04 7  TELEGAZETA Telewizji Krak#w  30-955 Krak#w, Krzemionki 30  tel.(012) 261-52-93,  fax (012) 423-65-75, e-mail:  telegazeta(at)kra.tvp.pl   Od przyUaci#¾ z Flandrii Sto osiemduiesi@t tysi—cy z¾otych przeka¼e w tym roku rz@d belgijski Regionalnemu O‖rodkowi Polityki Spo¾e- cznje w Krakowie. Plac#wk— odwiedzi¾ przewodnicz@cy parlamentu Belgii Herman De Croo. Dzi—- ki niemu podpisano umow— o wsp#¾pracy Ma¾opolski z Flandri@. Pieni@dzj przez- naczone zostan@ na remont budynku oraz na szkolenia konieczne, aby sporz@dzi↑ list— zagadnie$ spo¾ecznych w Ma¾opol- sce oraz ich charakteru. Partnerstwo Flandrii i regionu Rrako- wskiego w zakresie polityki spo¾ecznee trwa od siedmiu lat. /AJ/