P423 teletekst 423 23/07 93 15:11:15 izwinite, svrpniqa ne peredaetsy