П402 РТР Р-ТЕЛ 482 6/03/94 18:11В11 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ИЗ Ш О Завйпшинйем бжю2сел<ских пепибоскроу г вступлинйи в ЕС для ал<пийукой риупублики откжылуп пут< в Евуо8у. Аустуийукии грпждпнй должны быж< убеждены в том, нто подблючинйе к ажуе8ди2кгй интебрацйх гдножпиЛдннг кзна.ает гарантию мйрного будущибо Гстрпны. Кб Чжом заявил 2 мажтп Федеппл<ный Канцлеу Австрии Фрпнц ВранйцРйй нп Сеусии Нацйфнал<нобо Сеуета. Ен ука:ал, нуф оконнптел<ною ри:инйд отноуителэно вступленйп стуаны в ЕС примжт грпжданй ри2публикй в ходе кб<енацйфналэнобо рефепендума. 1/5 Вт ридакцйх ЕС и СНеА Евуомикс Еглпсл.
П402 РТР Р-,ЕЛ 482 6/03/94 1 :12/1 ИЗ Ш О Изнурител<ныр пптиднйжный диплфматине2кий мараффн, котопый должен был подвйути нипту под продолжав:имиуп многомеупЧными пйпибоворами о спсширинйи ЕС, засйушилуп 1 мажтп с Бпюуселе доутиженйех важных добоскренноутей. ГС будущйбо годп ръды ЕС 8о8олнпт еЭе тпи страны.Ими станжт Австрия, Швеция и Финлпндип. Те8еп< Чтф ре:енйе дглжно быж< утсйпждено Евпопййукйм ПажлаЛйнтом и кдобжено на рефдуендумах в стуанах соиукателях. 2/3 От редакцйи ЕС и СНеА Евуомйбс Еглпсл.
П402 РТР 2--ЕЛ 482 6В03/94 18:38/44 , ,,, ,, ,,, , , , , ,,,,, ,,,,,,,,, Ш ИЗ Ш О Вопреуы расшипенйп мнобо2топеннйх межпажлаЛйнтскйх свпъйи рассматриуплиу< на пеуибосорпх находпщйбоуп с Индии с вйзитом Предсйдателп ЕвропажлаЛйнта Э.Клдпша с индий2кимх ръбоукдхтелпмх. В ходе соутояв:ихся 1 мартп встуин стороны обмйнплиу< мненйпми по рпзлинным аспебтпм сосуименной международной ситуации, обсудили пдп18еРтижы пглхтинд2кобг и <кономинеукого сотпуднйнб2тса мджду Индиий и ЕС. Ппедседател< ЕвуопажлаЛйнта одобрил проуфдим4ю правительстсйм Индии 8олитиР4 Чкгноминб2ких прифбразоранйй. 3/5 Ож ридакцйх ЕС и СНеА Евуомйкс Еглпсл.
П402 РТР Р-ТЕЛ 482 6/03/94 1 :29/35 ИЗ Ш О Доутибнужыц в Бпюуселе догоскренноути о расширенйи ЕС за снет Аустуии,Финлпндии и Швйрйх свидетел<стсуеу о жом, нто нйумотря на слфжноути интебжациенных прояйусоу, Чтп грканйзацйп "сгхрпнпет притпкательную силу" для других го24дарстс кгнтинбнта. Вб Чжом :апвй 2 мажтп в Париже минйуту- делибат по Европейукйм Делам Францйи Ален Ламассуж. Семмйнтируп пепс8йРтиуы дпл<нйй:ибг расширенйп ЕС в свп:и с поутппиж:ими от Мал<уы Ки8ра и рпда ве2тфннойжуо8ей2ких стуан заявками на приуоединенйи к "двйнадцптх", А.Ламассуж гтметил, нуй "клуб откжыж для всех". 4/5 От редакцйх ЕС и СНеА Евуомибс Еглпсл.
П402 РТР Р--ЕЛ 482 6/03/94 18:19/33 ИЗ Ш О Канцлип ФРГ Гел<мзт Кел< приуетстсоупл уданное завершенйи в Бпюуселе пбпибоукроу г приуоединбнйх к ЕС Шверйи, Финляндии и Аустуии. Выступая 2 мажта на заседанйи кабинйта минй2жуоу Феддпптиунгй Ре28ублхби, гн назвпл Что собыжии "большим успехом длп Евуопы". ФРасширенйд ЦС скйдеу с иужорию Есуо8ы как большое событие. Ппавительстжй ФРГ Фзаинтипиуоупно в принптии с ЕС Аустуии и скандинавскйх стуан. Сотууднйниутво Федеративной реупублики с ноуыми нленамй ЕС будет имет< позитиуный Чффйбт длп Гапманйи. 5В5 От редакцйи ЕС и СНГА Евуомикс Вглпсл.
П402 РТР Р-,ЕЛ 482 6%03/94 1 :21%21 Ш ИЗ О Вопроуы расширенйя многоутороннйх мйжпажлаЛентскйх свпъей рассматриуалиу< на пбуибоскрпх находпЭйбоуп с Индии с ви:итом Придседателп Евуопажламйнта Э.Клд8ша с индий2кимй рукоукдиуелпмх. ГВ ходе соутопв:ихсп 1 мажтп встуин стороны обмйнплиу< мнйнйпми по рп=лхнным ас8йРтпд сожпиддннгй международной ситуации, кбсудили пепс8йбтижы пглхтини2кобг и <кономйниукобо сотупднйне2тса межд4 Индиди и ЕС. Ппедседател< ЕвуоппжлпЛйнта гдгбрил проуфдимую правительстсом Индии 8олхтиР2 Чкгномйни2кхх прифбразоуанйд. 3/5 От ридакцйи ЕС и СНеА ЕвуомиРс Вглпсл.